Japon, 1461. Ă 12 ans, Sayo assiste impuissante Ă la destruction de son village de pĂȘcheurs par le pirate Yoshinaka qui extermine sa famille avant de lâenlever. Sayo a hĂ©ritĂ© de certains dons et du sabre de son aĂŻeule TomoĂ©, cĂ©lĂšbre guerriĂšre et dĂ©esse de lâeau. Deux siĂšcles plus tĂŽt, lâancĂȘtre du pirate Yoshinaka et sa maĂźtresse TomoĂ© Ă©taient devenus lĂ©gendaires en sâemparant de la capitale Kyoto. Le pirate veut faire de Sayo une puissante combattante avant de lâĂ©pouser pour rĂ©incarner le couple mythique et tirer profit des rivalitĂ©s affaiblissant le pouvoir du Shogun pour devenir le maĂźtre de Kyoto.
Japon, 1461. Ă 12 ans, Sayo assiste impuissante Ă la destruction de son village de pĂȘcheurs par le pirate Yoshinaka qui extermine sa famille avant de lâenlever. Sayo a hĂ©ritĂ© de certains dons et du sabre de son aĂŻeule TomoĂ©, cĂ©lĂšbre guerriĂšre et dĂ©esse de lâeau. Deux siĂšcles plus tĂŽt, lâancĂȘtre du pirate Yoshinaka et sa maĂźtresse TomoĂ© Ă©taient devenus lĂ©gendaires en sâemparant de la capitale Kyoto. Le pirate veut faire de Sayo une puissante combattante avant de lâĂ©pouser pour rĂ©incarner le couple mythique et tirer profit des rivalitĂ©s affaiblissant le pouvoir du Shogun pour devenir le maĂźtre de Kyoto.