Pendant quâau QuĂ©bec lâĂglise de la RĂ©conciliation Universelle recrute secrĂštement des personnalitĂ©s influentes, Ă Ottawa, un nouveau parti politique, lâAlliance progressiste-libĂ©rale et dĂ©mocratique, veut prendre le pouvoir afin de maintenir lâunitĂ© du pays et de garantir la sĂ©curitĂ© du territoire. Or, au QuĂ©bec, la campagne Ă©lectorale est marquĂ©e par une violence ethnique et linguistique sans prĂ©cĂ©dent, ce qui fait craindre le pire Ă la population et fournit de lâeau au moulin de lâAPLD. Ă la tĂȘte de son UnitĂ© spĂ©ciale dâintervention, lâinspecteur-chef ThĂ©berge enquĂȘte sur le vandalisme et les attentats qui se multiplient Ă MontrĂ©al et dans le QuĂ©bec tout entier. Mais comment lutter contre ce qui ressemble Ă un dĂ©rapage gĂ©nĂ©ralisĂ© â et amplifiĂ© par des mĂ©dias qui sâen donnent Ă cĆur joie ! â de la sociĂ©tĂ© civile et des institutions dĂ©mocratiques quĂ©bĂ©coises ? Avec la collaboration rĂ©ticente de Pascale Devereaux, une reporter tĂ©lĂ©, ThĂ©berge tente de dĂ©couvrir ce qui se cache derriĂšre cette dĂ©gradation fulgurante du climat social. Cependant, sa tĂąche est dâautant plus ardue quâil ne peut plus compter sur les ressources de lâInstitut, car aprĂšs la dĂ©faite subie dans LâArgent du monde, le Consortium a dĂ©cidĂ© de se dĂ©barrasser pour de bon de F ! Puis, quelques mois aprĂšs lâĂ©lection Ă la tĂȘte du pays de Reginald Sinclair, le chef de lâAPLD, les attentats terroristes reprennent au QuĂ©bec, encore plus violents. Le GANG refait surface, dâautres groupes radicaux surgissent et le jeu des reprĂ©sailles et contre-reprĂ©sailles gagne en intensitĂ©. Dans les mĂ©dias, plusieurs rĂ©clament ouvertement la partition de la province alors que dâautres exigent quâOttawa promulgue la loi sur les mesures dâurgence et envoie lâarmĂ©e. Dans cette ambiance surchauffĂ©e, lâinspecteur-chef ThĂ©berge, aidĂ© par les survivants de lâInstitut, essaie tant bien que mal de juguler la nouvelle spirale de violence. Mais comment ramener le calme et lâordre lorsque câest la province tout entiĂšre qui sâembrase et quâil devient de plus en plus Ă©vident que cette mise Ă feu a Ă©tĂ© programmĂ©e de longue date ? Câest dans les rues de MontrĂ©al mais aussi de Paris, New York, Drummondville et Londres â de mĂȘme quâau chĂąteau de Xaviera Heldreth, en BaviĂšre â que se joueront les derniers actes de ce drame. Le Bien des autres : un thriller inquiĂ©tant sur fond de contrĂŽle des mĂ©dias, de manipulation des foules et de dĂ©tournement des institutions dĂ©mocratiques.
Pendant quâau QuĂ©bec lâĂglise de la RĂ©conciliation Universelle recrute secrĂštement des personnalitĂ©s influentes, Ă Ottawa, un nouveau parti politique, lâAlliance progressiste-libĂ©rale et dĂ©mocratique, veut prendre le pouvoir afin de maintenir lâunitĂ© du pays et de garantir la sĂ©curitĂ© du territoire. Or, au QuĂ©bec, la campagne Ă©lectorale est marquĂ©e par une violence ethnique et linguistique sans prĂ©cĂ©dent, ce qui fait craindre le pire Ă la population et fournit de lâeau au moulin de lâAPLD. Ă la tĂȘte de son UnitĂ© spĂ©ciale dâintervention, lâinspecteur-chef ThĂ©berge enquĂȘte sur le vandalisme et les attentats qui se multiplient Ă MontrĂ©al et dans le QuĂ©bec tout entier. Mais comment lutter contre ce qui ressemble Ă un dĂ©rapage gĂ©nĂ©ralisĂ© â et amplifiĂ© par des mĂ©dias qui sâen donnent Ă cĆur joie ! â de la sociĂ©tĂ© civile et des institutions dĂ©mocratiques quĂ©bĂ©coises ? Avec la collaboration rĂ©ticente de Pascale Devereaux, une reporter tĂ©lĂ©, ThĂ©berge tente de dĂ©couvrir ce qui se cache derriĂšre cette dĂ©gradation fulgurante du climat social. Cependant, sa tĂąche est dâautant plus ardue quâil ne peut plus compter sur les ressources de lâInstitut, car aprĂšs la dĂ©faite subie dans LâArgent du monde, le Consortium a dĂ©cidĂ© de se dĂ©barrasser pour de bon de F ! Puis, quelques mois aprĂšs lâĂ©lection Ă la tĂȘte du pays de Reginald Sinclair, le chef de lâAPLD, les attentats terroristes reprennent au QuĂ©bec, encore plus violents. Le GANG refait surface, dâautres groupes radicaux surgissent et le jeu des reprĂ©sailles et contre-reprĂ©sailles gagne en intensitĂ©. Dans les mĂ©dias, plusieurs rĂ©clament ouvertement la partition de la province alors que dâautres exigent quâOttawa promulgue la loi sur les mesures dâurgence et envoie lâarmĂ©e. Dans cette ambiance surchauffĂ©e, lâinspecteur-chef ThĂ©berge, aidĂ© par les survivants de lâInstitut, essaie tant bien que mal de juguler la nouvelle spirale de violence. Mais comment ramener le calme et lâordre lorsque câest la province tout entiĂšre qui sâembrase et quâil devient de plus en plus Ă©vident que cette mise Ă feu a Ă©tĂ© programmĂ©e de longue date ? Câest dans les rues de MontrĂ©al mais aussi de Paris, New York, Drummondville et Londres â de mĂȘme quâau chĂąteau de Xaviera Heldreth, en BaviĂšre â que se joueront les derniers actes de ce drame. Le Bien des autres : un thriller inquiĂ©tant sur fond de contrĂŽle des mĂ©dias, de manipulation des foules et de dĂ©tournement des institutions dĂ©mocratiques.