Jâignore si elle avait eu jamais un nom comme tout le monde, un nom de famille, le mĂȘme nom quâavait portĂ©, je ne parle pas de son pĂšre, mais sa mĂšre seulement ; et sa profession Ă©tait de celles que la morale rĂ©prouve. Le recruteur qui lâavait conduite sur la terre dâAfrique avait Ă©tĂ© obligĂ© de lui faire croire, pour obtenir sa dĂ©cision, quâelle irait Ă peine plus loin que Marseille : un petit bras de mer Ă traverser, sur une eau calme, et elle se retrouverait en quelques heures dans un pays tout semblable Ă la France, mais oĂč les hommes Ă©taient plus gĂ©nĂ©reux. Et pendant des jours et des jours, du haut de la passerelle des secondes classes, elle avait cherchĂ© des yeux, sur la mer sans bornes, les maisons, les cafĂ©s, les grands boulevards de Port-Ferry, oĂč on lâenvoyait en compagnie de PasiphaĂ©, une blonde molle, et de Carmen la Valaque.
Jâignore si elle avait eu jamais un nom comme tout le monde, un nom de famille, le mĂȘme nom quâavait portĂ©, je ne parle pas de son pĂšre, mais sa mĂšre seulement ; et sa profession Ă©tait de celles que la morale rĂ©prouve. Le recruteur qui lâavait conduite sur la terre dâAfrique avait Ă©tĂ© obligĂ© de lui faire croire, pour obtenir sa dĂ©cision, quâelle irait Ă peine plus loin que Marseille : un petit bras de mer Ă traverser, sur une eau calme, et elle se retrouverait en quelques heures dans un pays tout semblable Ă la France, mais oĂč les hommes Ă©taient plus gĂ©nĂ©reux. Et pendant des jours et des jours, du haut de la passerelle des secondes classes, elle avait cherchĂ© des yeux, sur la mer sans bornes, les maisons, les cafĂ©s, les grands boulevards de Port-Ferry, oĂč on lâenvoyait en compagnie de PasiphaĂ©, une blonde molle, et de Carmen la Valaque.